莆仙地處閩東南沿海,海洋文化非常發(fā)達,媽祖文化就是其中的代表。沉七洲,浮莆田東京浮,莆田沉,莆仙人常用這些俗語(yǔ)來(lái)述說(shuō)莆田的滄桑歷史。不少地名也與海洋相關(guān),如島、嶼、哆、礁、埭、港等地理通名,又如一些與海鮮有關(guān)的地名,如涵江三江口的鯨山、白塘鎮的鱟扈(今寫(xiě)作孝戶(hù))、湄洲別稱(chēng)鯑山(鯑,梭子蟹)、秀嶼岱前原作蚮前(蚮,牡蠣)等。
吃海鮮,莆仙人經(jīng)驗豐富。山厄鷓鴣獐,海厄馬鮫鯧,這是莆仙人對山珍海味的總結。鷓鴣、獐和馬鮫魚(yú)、鯧魚(yú)是山珍海味的代表。每年農歷三月,天氣開(kāi)始回暖,馬鮫魚(yú)肥美生鮮,但價(jià)錢(qián)較貴,沒(méi)錢(qián)買(mǎi),怎么辦?三月三,當被食馬鮫,此時(shí)冬寒已過(guò),可以不用蓋被子了,暫時(shí)把被子典當了也要嘗嘗鮮!莆仙人對海鮮的癡迷簡(jiǎn)直無(wú)與倫比。喜愛(ài)吃海鮮的莆仙人甚至認為山珍怎么也比不了海味:香菇油流流,伓如蜀個(gè)帶魚(yú)頭(伓:不;蜀:一)。
海鮮什么樣的好吃、什么時(shí)候的好吃,莆仙人如數家珍:鯉魚(yú)頭,魷魚(yú)尾(據說(shuō)鯉魚(yú)味在頭,魷魚(yú)味在尾)哆頭蟶,江口蚮(蚮:海蠣。涵江三江口鎮哆頭所生產(chǎn)的蟶最有名;莆田江口鎮所產(chǎn)的海蠣名聞遠近)正月蝦蛄二月蠘(蝦蛄:螳螂蝦;蠘:梭子蟹。正月的螳螂蝦、二月的梭子蟹最肥美)二月二,蚮臭味(農歷二月以后的海蠣味道就不鮮美了)。
在海邊,自然也就少不了拿海、拿海鮮說(shuō)事兒。八仙過(guò)海,各顯神通,那么厄(能夠)過(guò)海,就是仙;海面彌闊,船頭都厄相撞(厄:會(huì ))東海彌大,船頭船尾也厄相觸(彌:再怎么),告誡人們生活中難免磕磕碰碰(有時(shí)也相當于青山不老,綠水長(cháng)流,后會(huì )有期的意思);北方人說(shuō)鴨子死了嘴硬,莆仙人說(shuō)烏賊死,嘴復卜硬(復卜:還要);北方人說(shuō)大魚(yú)吃小魚(yú),小魚(yú)吃蝦米,莆仙人說(shuō)大魚(yú)食魚(yú)囝,魚(yú)囝食醬蝦;北方人說(shuō)五十步笑百步,莆仙人說(shuō)烏龜笑團魚(yú)無(wú)毛……充分體現了作為海邊人的方言特色。
莆仙方言里的醬蝦故稱(chēng)涂留,是指一種比蝦米還要小得多的小蝦,食之無(wú)味,過(guò)去莆仙人把它拌和到醬里制作成配料。用它來(lái)構成的俗語(yǔ)就不少,如用醬蝦來(lái)比喻小人物:醬蝦卜坐橫頭位(卜:想要;橫頭位:酒桌上首席尊位。比喻不知趣)醬蝦起無(wú)浪(起:掀起。比喻小人物成不了什么大氣候);用醬蝦比喻極為不起眼的東西:醬蝦咬對箍,儉儉留討某(對箍:對半;討某:討老婆。
為了省錢(qián)娶妻,竟把醬蝦咬成兩半,省著(zhù)吃。嘲諷過(guò)分節儉的行為)。過(guò)年圍爐時(shí),莆仙人會(huì )在桌面擺上一盤(pán)十骹蠘(十只腳齊全的蟹),寓意十全十美;再擺上一盤(pán)蚮湯或蚮溜,寓意合家平安(莆仙方言中蚮跟活著(zhù)的意思同音);而魚(yú)和蝦是千萬(wàn)不可以放在一起做菜的,因為會(huì )魚(yú)炒蝦(喻吵鬧、混亂、家庭不和等),絕對不是個(gè)好兆頭。